<html xmlns:un="http://usablenet.com/namespaces/508_rules">
   <link rel="stylesheet" href="josh.css">
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
   
      <title>Detailanzeige f&uuml;r Regel: Keine automatische Weiterleitung</title>
      <!--
  508/W3C Accessibility Suite OEM V2 for Macromedia Dreamweaver
  (C) Copyright 2001-2005 UsableNet Inc. All rights reserved.
  -->
   </head>
   <body bgcolor="#ffffff">
      <div id="Beschreibung">
         <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
            <tr>
               <td valign="top" nowrap="true" class="name">Keine automatische Weiterleitung</td>
               <td valign="top" nowrap="true" class="compatibility">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" align="right" nowrap="true" colspan="2" class="requirements">
                        Section 508 1194.22(p); 
                        
                          WAI
                        
                         / 
                        
                          WCAG
                        
                         1.0 checkpoint 7.5
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Problembeschreibung</b><br>
                        
                  <p>
                             Die Seite wird nach einer bestimmten Zeit automatisch
                             aktualisiert, oder nach einer bestimmten Zeit wird
                             automatisch eine neue Seite geladen. Sie sollten dieses
                             Verhalten entfernen.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Probleml&ouml;sung</b>
                        
                  <p>
                             Solange Browser dem Benutzer keine M&ouml;glichkeit zum
                             Deaktivieren der automatischen Aktualisierung bieten, sollten
                             Sie keine Funktionen zur automatischen Aktualisierung bzw.
                             Weiterleitung verwenden. Wenn Sie eine automatische
                             Weiterleitung ben&ouml;tigen, sollten Sie diese mit den vom
                             Server bereitgestellten Funktionen umsetzen. Dadurch wird die
                             Zug&auml;nglichkeit der Seiten nicht eingeschr&auml;nkt, da
                             die Seite nur bei Anforderung einer neuen Seite durch den
                             Benutzer ge&auml;ndert w&uuml;rde. Wenn dies nicht
                             m&ouml;glich ist, sollten Sie dem Benutzer die
                             M&ouml;glichkeit bieten, auch auf der automatisch geladenen
                             Seite auf die Elemente der aktuellen Seite zuzugreifen.
                             Dadurch kann der Benutzer bei einem Seitenwechsel weiterhin
                             auf diese Elemente zugreifen.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Problemerkl&auml;rung</b><br>
                        
                  <p>
                             Automatisch aktualisierte Seiten k&ouml;nnen behinderte
                             Benutzer oder Benutzer, die auf Verfahren angewiesen sind,
                             die normale Bedienungsmuster verhindern, vor gro&szlig;e
                             Probleme stellen. So funktionieren Bildschirmleseger&auml;te
                             bei automatisch aktualisierten Seiten m&ouml;glicherweise
                             nicht korrekt. Benutzer mit physischen Einschr&auml;nkungen
                             k&ouml;nnen sich m&ouml;glicherweise nicht schnell oder genau
                             genug durch den Seiteninhalt oder die Navigationselemente
                             bewegen. Dar&uuml;ber hinaus kann es zu Problemen kommen,
                             wenn Benutzer nur langsam lesen k&ouml;nnen, eine sehr
                             langsame Internetverbindung nutzen, oder wenn sie einen
                             kleinen Bildschirm verwenden und dadurch langsamer lesen
                             m&uuml;ssen. Solange Browser dem Benutzer keine
                             M&ouml;glichkeit zum Deaktivieren der automatischen
                             Aktualisierung bieten, sollten Sie die automatische
                             Aktualisierung nicht verwenden.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>