﻿<locale language="nl">
  <s key="PJP_LBL_NEW_PROJECT">Nieuw project…</s>
  <s key="PJP_LBL_QUICK_PROJECT">Snel project</s>
  <s key="PJP_LBL_OPEN_PROJECT">Project openen…</s>
  <s key="PJP_LBL_PROJECT_REFRESH">Vernieuwen</s>
  <s key="PJP_LBL_PROJECT_RENAME">Naam van project wijzigen…</s>
  <s key="PJP_LBL_PROJECT_CLOSE">Project sluiten</s>
  <s key="PJP_LBL_PROJECT_DELETE">Project verwijderen…</s>
  <s key="PJP_MI_PROJECT_TEST">Project testen</s>
  <s key="PJT_LBL_PUBLISH_MOVIE">Film publiceren</s>
  <s key="PJP_LBL_PROJECT_PUBLISH">Project publiceren</s>
  <s key="PJP_LBL_PROJECT_PROPS">Projecteigenschappen…</s>
  <s key="PJP_LBL_CLEAR_RECENTFILES">Recente bestanden wissen</s>
  <s key="PJP_LBL_PANEL_PREFS">Deelvenstervoorkeuren…</s>
  <s key="CFL_LBL_FILETYPE_TXT">Tekstbestand</s>
  <s key="CFL_LBL_FILETYPE_AS">ActionScript-bestand</s>
  <s key="CFL_LBL_FILETYPE_JSFL">Flash JavaScript-bestand</s>
  <s key="CFL_LBL_FILETYPE_XML">XML-bestand</s>
  <s key="CFL_LBL_FILETYPE_AS3_FLA">Flash-document</s>
  <s key="DLG_TTL_CREATE_CLASS">Klasse maken</s>
  <s key="DLG_TTL_CREATE_FILE">Bestand maken</s>
  <s key="DLG_TTL_CREATE_FOLDER">Map maken</s>
  <s key="DLG_TTL_FILE_PROPS">Bestandseigenschappen</s>
  <s key="DLG_TTL_PANEL_PREFS">Deelvenstervoorkeuren</s>
  <s key="DLG_TTL_PROJECT_PROPS">Projecteigenschappen</s>
  <s key="DLG_TTL_CREATE_PROJECT">Nieuw project maken</s>
  <s key="DLG_MSG_RENAME_PROJECT">Nieuwe naam:</s>
  <s key="CFL_LBL_SELECT_FILE_TYPE">-- Selecteer een bestandstype --</s>
  <s key="PJT_LBL_NO_PROJECT">Geen actief project</s>
  <s key="DLG_TTL_BROWSE_FOR_ROOT">Selecteer de projectmap:</s>
  <s key="CPJ_LBL_CLASS_LANGUAGE">Klassesjabloon:</s>
  <s key="CPJ_LBL_FILE_NAME">Bestandsnaam:</s>
  <s key="GBL_LBL_OPEN_AFTER_CREATE">Bestand openen nadat het is gemaakt</s>
  <s key="CCD_LBL_BOUND">Klasse binden aan bibliotheeksymbool</s>
  <s key="CCD_LBL_USE_SELECTED">Geselecteerd bibliotheeksymbool gebruiken</s>
  <s key="CCD_LBL_FILL_UI">Werkgebiedinstanties declareren</s>
  <s key="CCD_LBL_FULL_LINKAGE_PATH">Gekwalificeerde klassenaam gebruiken voor koppeling</s>
  <s key="SET_LBL_CHANGE_DEFAULT_FILTERS">Standaardfilters wijzigen</s>
  <s key="SET_LBL_TOGGLE_HIDDEN_FILES">Verborgen bestanden weergeven</s>
  <s key="SET_LBL_HIDE_FILTERS">Bestanden of mappen verbergen die beginnen met:</s>
  <s key="LBL_HIDE_FILES_WITH">lijst met tekens die moeten worden weggelaten</s>
  <s key="SET_LBL_TOGGLE_RECENT_FILES">Recente bestanden weergeven</s>
  <s key="LOC_LBL_SHOW_LOCATIONS">Aanvullende bronmappen buiten de hoofdmap van het project opgeven</s>
  <s key="PJT_LBL_LOCATIONS">Locaties</s>
  <s key="CFL_LBL_FILE_TYPE">Bestandstype:</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_LOCATION">Locatie:</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_SIZE">Grootte:</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_CREATED">Gemaakt:</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_MODIFIED">Gewijzigd:</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_ATTRIBUTES">Attributen:</s>
  <s key="LBL_FILE_PATH">Map</s>
  <s key="CPJ_LBL_PROJECT_NAME">Projectnaam:</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_READONLY">Alleen-lezen</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_HIDDEN">Verborgen</s>
  <s key="LBL_PACKAGE">Pakket:</s>
  <s key="LBL_NAME">Naam:</s>
  <s key="LBL_MODIFIERS">Modificatoren:</s>
  <s key="LBL_SUPERCLASS">Superklasse:</s>
  <s key="RB_PUBLIC">public</s>
  <s key="RB_INTERNAL">internal</s>
  <s key="CHB_DYNAMIC">dynamic</s>
  <s key="CHB_FINAL">final</s>
  <s key="TAB_LBL_CLASSES">Klassen</s>
  <s key="TAB_LBL_SETTINGS">Instellingen</s>
  <s key="TAB_LBL_LOCATIONS">Locaties</s>
  <s key="DLG_TTL_PROJECT_EXISTS">Project bestaat al</s>
  <s key="DLG_MSG_PROJECT_EXISTS">Het opgegeven projectpad bestaat al.</s>
  <s key="DLG_TTL_CREATE_FILE_ERROR">Fout bij maken van bestand.</s>
  <s key="DLG_MSG_CREATE_FILE_ERROR">Het bestand kan niet worden gemaakt.</s>
  <s key="DLG_FILE_EXISTS_ERROR_TITLE">Bestand bestaat al</s>
  <s key="DLG_FILE_EXISTS_ERROR_BODY">Wilt u het bestand overschrijven?</s>
  <s key="DLG_CREATE_FOLDERR_ERROR_BODY">De map kan niet worden gemaakt.</s>
  <s key="DLG_TTL_CREATE_FOLDER_ERROR">Fout bij maken van map.</s>
  <s key="LBL_INTERFACES">Interfaces</s>
  <s key="GBL_LBL_AS1">ActionScript 1.0</s>
  <s key="GBL_LBL_AS2">ActionScript 2.0</s>
  <s key="GBL_LBL_AS3">ActionScript 3.0</s>
  <s key="CB_LANG_INTERFACE">Interface</s>
  <s key="DLG_TTL_BROWSE_CLASSPATH">Zoek een nieuwe locatie voor de opslag van uw klassen.</s>
  <s key="DLG_TTL_BROWSE_TEMPLATE">Blader naar een nieuw sjabloonbestand.</s>
  <s key="DLG_MSG_INVALID_TEMPLATE">Sjabloonbestanden moeten een ActionScript- of tekstbestand zijn.</s>
  <s key="GBL_LBL_LANGUAGE_OPTION">Instellingen wijzigen voor:</s>
  <s key="JSFL_TO_MANY_ITEMS">Te veel items geselecteerd.</s>
  <s key="JSFL_NO_ITEMS_SELECTED">U moet een symbool selecteren in de bibliotheek van het FLA-bestand.</s>
  <s key="JSFL_ITEM_NOT_MOVIE_CLIP">Het geselecteerde item is geen filmclip.</s>
  <s key="JSFL_ITEM_EXISTS">Het item bestaat al in dat pad.</s>
  <s key="JSFL_ITEM_CREATE_FAIL">Kan geen nieuw bibliotheekitem maken.</s>
  <s key="JSFL_CREATE_FOLDER_FAIL">Kan map niet maken</s>
  <s key="JSFL_NO_CLASS_TEMPLATE">Klassesjabloon '{fileName}' niet gevonden. Werk de URI van de klassesjabloon bij via Projecteigenschappen -&gt; tabblad Klassen.</s>
  <s key="JSFL_BAD_URI">Onjuiste URI doorgegeven in</s>
  <s key="JSFL_LINKAGE_EXISTS">De huidige koppeling bestaat al en kan niet worden overschreven.\nDe exportinstellingen voor dit item worden niet gewijzigd.</s>
  <s key="JSFL_CLASS_EXISTS">De huidige klasse bestaat al en kan niet worden overschreven.De exportinstellingen voor dit item worden niet gewijzigd.</s>
  <s key="PJT_LBL_OPEN_FILE">Bestand openen</s>
  <s key="PJT_LBL_MAKE_DEFAULT">Als standaarddocument instellen</s>
  <s key="PJT_LBL_DELETE_FILE">Bestand verwijderen</s>
  <s key="PJT_LBL_TEST_MOVIE">Film testen</s>
  <s key="PJT_LBL_EXPORT_SWF">SWF exporteren</s>
  <s key="PJT_LBL_PROPERTIES">Eigenschappen</s>
  <s key="DLG_ERROR_DELETING_FILE">Fout bij verwijderen van bestand</s>
  <s key="JSFL_FILE_EXISTS_ERROR">Bestand bestaat al</s>
  <s key="LBL_PROJECT_LANG">ActionScript-versie:</s>
  <s key="PJP_LBL_CLEAR_MENU">Menu wissen</s>
  <s key="PJP_LBL_HELP">Help…</s>
  <s key="DLG_TTL_ERROR">Fout</s>
  <s key="DLG_MSG_SAVE_DOCUMENT">U moet het document eerst opslaan.</s>
  <s key="DLG_FILE_DOSENT_EXIST">Het opgegeven bestand bestaat niet.</s>
  <s key="PJT_LBL_RECENT_FILES">Recente bestanden</s>
  <s key="CM_REMOVE_FROM_LIST">Verwijderen uit lijst</s>
  <s key="DLG_MSG_CONFIRM_PROJECT_DELETE">Weet u zeker dat u '{projectName}' wilt verwijderen?</s>
  <s key="DLG_MSG_NOT_ALL_FILES_REMOVED">Niet alle bestanden kunnen worden verwijderd.</s>
  <s key="DPJ_LBL_DO_NOT_DELETE_CONTENTS">Inhoud niet verwijderen</s>
  <s key="DPJ_LBL_DELETE_CONTENTS">Ook inhoud verwijderen onder '{projectUri}'</s>
  <s key="DPJ_LBL_DELETE_CONTENTS_WARNING">De inhoud kan niet worden verwijderd als het project momenteel geopend is in Flash Builder.</s>
  <s key="DLG_TTL_CONFIRM_PROJECT_DELETE">Verwijderen van project bevestigen</s>
  <s key="PJP_LBL_PROJECTS">Projecten</s>
  <s key="DLG_FOLDER_NOT_VALID_PROJECT_TITLE">Map is geen geldig project</s>
  <s key="DLG_FOLDER_NOT_VALID_PROJECT_BODY">De geselecteerde map is geen geldig project.</s>
  <s key="DLG_TTL_PROJECT_ROOT_NOT_FOUND">Ongeldige hoofdmap van project</s>
  <s key="PJT_LBL_OPEN_IN_FINDER">Openen in Finder</s>
  <s key="DLG_TTL_NO_DEFAULT_APP">Geen standaardbestand</s>
  <s key="DLG_MSG_NO_DEFAULT_APP">Testproject vereist dat een FLA-bestand is gemarkeerd als standaarddocument.</s>
  <s key="PJT_LBL_OPEN_IN_EXPLORER">Openen in Verkenner</s>
  <s key="DLG_TTL_WARNING">Waarschuwing</s>
  <s key="PJT_LBL_PUBLISHLIST_TIP">Items publiceren ({numCompileItems})</s>
  <s key="PJT_LBL_NO_FILES">Geen bestanden</s>
  <s key="FPR_LBL_FOLDER_SIZE">({folderSize}) {numFiles} bestanden</s>
  <s key="PJT_LBL_PINNED_FOLDER">Vastgezet:</s>
  <s key="PJT_LBL_NO_PROJECT_SELECTED">Geen project geselecteerd</s>
  <s key="PJP_LBL_PUBLISHLIST_ADD">Bestand toevoegen aan publicatielijst</s>
  <s key="PJP_LBL_PUBLISHLIST_REMOVE">Bestand verwijderen uit publicatielijst</s>
  <s key="MI_TEST_WITH_CURRENT">Testen met huidige</s>
  <s key="DLG_MSG_NO_DOCUMENT">Geen actief FLA-bestand.</s>
  <s key="PJT_LBL_DELETE_FOLDER">Map verwijderen</s>
  <s key="DLG_SUCCESS">Geslaagd</s>
  <s key="DLG_MSG_RENAME_LOCATION">Nieuwe naam voor '{locationName}'</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_FOLDER">Map</s>
  <s key="DLG_MSG_CREATE_FOLDER_ERROR">Map kan niet worden gemaakt.</s>
  <s key="DLG_TTL_OPEN_PROJECT">Selecteer een map met een Flash-project.</s>
  <s key="CFL_LBL_CREATE_FILE_PROMPT">&lt;Naamloos bestand&gt;</s>
  <s key="LBL_RENAME_TITLE">Naam wijzigen</s>
  <s key="DLG_LBL_BROWSE_FOR_ROOT">Bladeren naar hoofdmap</s>
  <s key="DLG_LBL_DELETE_PROJECT_REFERENCE">Project verwijderen</s>
  <s key="CPJ_LBL_ROOT_FOLDER">Hoofdmap:</s>
  <s key="CCD_LBL_CLASS">Klasse:</s>
  <s key="CCD_LBL_CREATE_NEW">Nieuw bibliotheeksymbool maken</s>
  <s key="CHB_OPEN_CLASS_FILE">Klassebestand openen nadat het is gemaakt</s>
  <s key="PJT_LBL_OPEN_PARENT_IN_EXPLORER">Bovenliggende map openen in Verkenner</s>
  <s key="PJT_LBL_OPEN_PARENT_IN_FINDER">Bovenliggende map openen in de Finder</s>
  <s key="CFO_LBL_FOLDER_NAME">Mapnaam:</s>
  <s key="GBL_LBL_CLASSPATH">Klassen opslaan in:</s>
  <s key="GBL_LBL_CLASS_TEMPLATE">Klassesjabloon:</s>
  <s key="GBL_LBL_BOUND_CLASS_TEMPLATE">Klassesjabloon voor een symboolklasse:</s>
  <s key="DLG_TTL_BROWSE_LOCATION">Bladeren naar nieuwe locatie.</s>
  <s key="LBL_REMOVE_LOCATION">Locatie verwijderen</s>
  <s key="CP_REMOVE_LOCATION">Locatie '{locationName}' verwijderen?</s>
  <s key="DLG_PROJECT_EXISTS_AT_URI">Het project '{projectName}' bestaat al op deze locatie. Wilt u dit project openen?</s>
  <s key="PJT_LBL_PATH_NOT_FOUND">Mappad bestaat niet.</s>
  <s key="DLG_MSG_INVALID_PROJECT_PATH">Het projectpad moet wijzen naar een geldige map.</s>
  <s key="DLG_MSG_INVALID_CLASS_PATH">U moet een geldige locatie instellen voor de opslag van uw klassen.</s>
  <s key="DLG_TTL_RENAME_LOCATION">Naam van locatie wijzigen</s>
  <s key="SET_LBL_TOGGLE_CLASS_FOLDER">Klassenmap weergeven</s>
  <s key="PRF_LBL_RESET_DEFAULTS">Standaardwaarden herstellen</s>
  <s key="GBL_LBL_OK">OK</s>
  <s key="GBL_LBL_CANCEL">Annuleren</s>
  <s key="GBL_LBL_BROWSE">Bladeren</s>
  <s key="GBL_LBL_REMOVE">Verwijderen</s>
  <s key="GBL_LBL_ADD">Toevoegen</s>
  <s key="LOC_LBL_RENAME">Naam van locatie wijzigen…</s>
  <s key="GBL_LBL_NO">Nee</s>
  <s key="GBL_LBL_YES">Ja</s>
  <s key="DLG_TTL_DELETE_ERROR">Fout bij verwijderen van bestand of map</s>
  <s key="PJT_LBL_DELETE">Verwijderen</s>
  <s key="PJT_LBL_UNPIN">'{folderName}' vrijmaken</s>
  <s key="PJT_LBL_PIN">'{folderName}' vastzetten</s>
  <s key="PJT_LBL_TEST_PROJECT">Project testen</s>
  <s key="PJT_LBL_NEW_FILE">Nieuw bestand </s>
  <s key="PJT_LBL_NEW_CLASS">Klasse maken</s>
  <s key="PJT_LBL_NEW_FOLDER">Nieuwe map</s>
  <s key="DLG_TTL_DELETE_CONFIRM">Verwijdering bevestigen</s>
  <s key="DLG_MSG_DELETE_ERROR">Kan '{fileName}' niet verwijderen. Sluit programma's die '{fileName}' mogelijk gebruiken en probeer het opnieuw.</s>
  <s key="DLG_MSG_DELETE_CONFIRM">Weet u zeker dat u '{fileName}' uit het bestandssysteem wilt verwijderen?</s>
  <s key="DLG_TTL_INVALID_TEMPLATE">Ongeldig bestandstype</s>
  <s key="CCD_LBL_CREATE">Klasse maken</s>
  <s key="CFL_LBL_FILE_NAME">Bestandsnaam:</s>
  <s key="CFL_LBL_CREATE">Bestand maken</s>
  <s key="CFO_LBL_CREATE">Bestand maken</s>
  <s key="DLG_TTL_INVALID_PROJECT_PATH">Ongeldig projectpad</s>
  <s key="FPR_LBL_FILE_TYPE">Bestandstype:</s>
  <s key="DLG_TTL_INVALID_CLASS_PATH">Ongeldig klassepad</s>
  <s key="DLG_TTL_NOT_ALL_FILES_REMOVED">Waarschuwing</s>
  <s key="GBL_LBL_UNTITLED_PROJECT">Naamloos project</s>
  <s key="PJT_LBL_PIN_FOLDER">Map vastzetten</s>
  <s key="PJT_LBL_FILE_NAME">Bestandsnaam:</s>
  <s key="DLG_TTL_FILE_NOTFOUND">Bestand niet gevonden</s>
  <s key="DLG_MSG_FILE_NOTFOUND">Het bestand '{fileName}' is niet gevonden.</s>
  <s key="DLG_MSG_PROJECT_ROOT_NOT_FOUND">De hoofdmap ontbreekt of is gewijzigd. Wilt u een nieuwe hoofdmap selecteren?</s>
  <s key="DLG_TTL_NO_DOCUMENT">Waarschuwing</s>
  <s key="DLG_TTL_UNSAVED_DOCUMENT">Document niet opgeslagen</s>
  <s key="CPJ_LBL_CREATE">Project maken</s>
  <s key="LOC_LBL_LOCATIONS">Locaties:</s>
  <s key="LOC_LBL_ADD">Een locatie toevoegen</s>
  <s key="LOC_LBL_REMOVE">Geselecteerde locatie verwijderen</s>
  <s key="DLG_TTL_FOLDER_EXISTS">Fout bij maken van map</s>
  <s key="DLG_MSG_FOLDER_EXISTS">De naam '{folderName}' wordt al gebruikt. Kies een andere naam.</s>
  <s key="DLG_TTL_RENAME_PROJECT">Naam van project wijzigen</s>
  <s key="DLG_MSG_FILE_EXISTS">Wilt u het bestand '{fileName}' overschrijven?</s>
  <s key="DLG_TTL_FILE_EXISTS">Bestand bestaat al</s>
  <s key="DLG_MSG_UNSAVED_DOCUMENT">U moet het document eerst opslaan.</s>
  <s key="DLG_MSG_REMOVE_LOCATION">Weet u zeker dat u de locatie '{locationName}' wilt verwijderen?</s>
  <s key="DLG_TTL_REMOVE_LOCATION">Locatie verwijderen</s>
  <s key="DLG_TTL_INVALID_PROJECT_VALUES">De volgende fouten zijn opgetreden:</s>
  <s key="DLG_TTL_INVALID_PROJECT_NAME">Projectnaam is ongeldig.</s>
  <s key="DLG_CFD_ERROR_TITLE">Ongeldige bestandsnaam</s>
  <s key="DLG_CFD_ERROR_MSG">U moet een geldige bestandsnaam opgeven.</s>
  <s key="DLG_CFLD_ERROR_TITLE">Ongeldige mapnaam.</s>
  <s key="DLG_CFLD_ERROR_MSG">U moet een geldige mapnaam opgeven.</s>
  <s key="CFLD_LBL_CREATE">Map maken</s>
  <s key="DLG_PPD_RESET_TITLE">Waarschuwing</s>
  <s key="DLG_PPD_RESET_MSG">Tijdens deze bewerking worden ALLE deelvenstervoorkeuren opnieuw ingesteld. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u doorgaan?</s>
  <s key="DLG_PROGPD_RESET_TITLE">Waarschuwing</s>
  <s key="DLG_PROGPD_RESET_MSG">Tijdens deze bewerking worden ALLE projecteigenschappen opnieuw ingesteld. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u doorgaan?</s>
  <s key="JSFL_COMPILELIST_NO_FILES">De publicatielijst bevat geen bestanden. Voeg bestanden toe en probeer het opnieuw.</s>
  <s key="JSFL_COMPILELIST_COMPILE_ERROR">Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van het project. Raadpleeg het deelvenster Compilerfouten voor meer informatie.</s>
  <s key="DLG_TTL_COMPILELIST_ERROR">Fout bij publiceren van project</s>
  <s key="DLG_TTL_COMPILELIST_NO_FILES">De compileerlijst bevat geen bestanden</s>
  <s key="JSFL_CREATECLASS_EXISTS">Voer een unieke klassenaam in.</s>
  <s key="DLG_TTL_CREATE_CLASS_ERROR">Fout bij maken van klasse</s>
  <s key="DLG_MSG_QUICK_PROJECT_EXISTS">'{fileName}' maakt deel uit van een bestaand project. De naam van het project wordt gewijzigd in '{flaName}' en '{fileName}' wordt ingesteld als de standaardtoepassing.</s>
  <s key="PJT_LBL_OPEN_WITH_DEFAULT">Bestand openen met bijbehorende toepassing</s>
  <s key="DLG_PROJ_LIBRARY_TITLE">Bibliotheek</s>
  <s key="DLG_PROJ_PATHS_TITLE">Paden</s>
  <s key="DLG_PROJ_SOURCE_TITLE">Bron</s>
  <s key="DLG_PROJ_EXTERNAL_LIBRARY_TITLE">Externe bibliotheek</s>
  <s key="DLG_PROJ_FLEX_SDK">Flex SDK:</s>
  <s key="DLG_PROJ_SOURCE_LABEL">Mappen met ActionScript-bestanden:</s>
  <s key="DLG_PROJ_LIBRARY_LABEL">SWC-bestanden of mappen met SWC-bestanden:</s>
  <s key="DLG_PROJ_EXTERNAL_LIBRARY_LABEL">SWC-bestanden die worden gebruikt als gezamenlijke bibliotheken bij uitvoering:</s>
  <s key="DLG_PATHS_BROWSE_FLEX">Blader naar de locatie van de Flex-SDK:</s>
  <s key="DLG_PATHS_BROWSE_SOURCE_FOLDER">Selecteer de map met de AS-bestanden die u wilt importeren.</s>
  <s key="DLG_PATHS_BROWSE_SWC">Blader naar een nieuw SWC-bestand.</s>
  <s key="DLG_PATHS_BROWSE_SWC_ERROR">Het geselecteerde bestand moet een SWC-bestand zijn.</s>
  <s key="DLG_PATH_MOVEUP_TIP">Geselecteerde item omhoog verplaatsen</s>
  <s key="DLG_PATH_MOVEDOWN_TIP">Geselecteerde item omlaag verplaatsen</s>
  <s key="GBL_BROWSE_FOLDER_TIP">Bladeren naar map</s>
  <s key="DLG_PATHS_BROWSE_SWC_TIP">Bladeren naar SWC</s>
  <s key="DLG_PATHS_BROWSE_SWC_FOLDER">Selecteer de map met de SWC-bestanden die u wilt importeren.</s>
  <s key="DLG_PATHS_BROWSE_EXTERNAL_LIBRARY_FOLDER">Selecteer de map met de SWC-bestanden die u wilt gebruiken als gezamenlijke bibliotheken bij uitvoering.</s>
  <s key="JSFL_TEST_MOVIE_ERROR_TITLE">Fout bij testen van Flash-bestand</s>
  <s key="JSFL_TEST_MOVIE_ERROR">Er is een fout opgetreden tijdens een poging om uw Flash-bestand te testen.</s>
  <s key="JSFL_PUBLISH_MOVIE_ERROR_TITLE">Fout bij publiceren van Flash-bestand</s>
  <s key="JSFL_PUBLISH_MOVIE_ERROR">Er is een fout opgetreden tijdens een poging om uw Flash-bestand te publiceren.</s>
  <s key="DLG_UPDATE_LOCATIONS_TITLE">Gewijzigde locaties bijwerken</s>
  <s key="DLG_UPDATE_LOCATIONS_DESC">De volgende locaties kunnen niet worden gevonden. Werk ze bij met geldige paden. **Ongewijzigde paden worden verwijderd.</s>
  <s key="DLG_UPDATE_LOCATIONS_WARNING">{selectCount} locaties worden verwijderd. Wilt u doorgaan?</s>
  <s key="DLG_PATHS_EXISTS_TITLE">Pad bestaat al</s>
  <s key="DLG_PATHS_EXISTS_BODY">Het pad dat u probeert in te stellen, bestaat al.</s>
  <s key="DLG_INVALID_FLEX_SDK">Directory bevat geen Flex-SDK.</s>
  <s key="TIP_AS3_ONLY">Paden worden niet ondersteund voor ActionScript 2.0-projecten</s>
  <s key="DLG_PATHS_ADD_FOLDER">Nieuw pad toevoegen</s>
  <s key="DLG_PATHS_REMOVE_FOLDER">Geselecteerd pad verwijderen</s>
  <s key="SWC_FILE_TYPE_NAME">Flash-component</s>
  <s key="AS_FILE_TYPE_NAME">ActionScript-bestand</s>
  <s key="DLG_CLASS_PATH_MISSING">Kan standaardklassemap niet vinden. Werk de locatie waar u uw klassen opslaat bij via Projecteigenschappen &gt; tabblad Klassen.</s>
  <s key="DLG_MISSING_COMPILE_LIST_ITEMS">De volgende bestanden kunnen niet worden gevonden: {fileList}</s>
  <s key="FILE_ERR_PARENT_DOESNT_EXIST">Het pad van de bovenliggende map bestaat niet. Kan bestand niet maken.</s>
  <s key="FOLDER_ERR_PARENT_DOESNT_EXIST">Het pad van de bovenliggende map bestaat niet. Kan map niet maken.</s>
  <s key="SELECT_PROJECT_MENU_TIP">Project</s>
  <s key="OPTIONS_MENU_TIP">Opties</s>
  <s key="CFL_LBL_PLAYER">Doel:</s>
  <s key="CFL_LBL_ACTIONSCRIPT">Script:</s>
  <s key="CPJ_LBL_DEFAULT_DOC_NAME">Standaardnaam document:</s>
  <s key="DLG_TTL_BROWSE_FOR_DEFAULT_DOC">Selecteer het standaarddocument:</s>
  <s key="FLASH_DOC_NAME">Flash-document</s>
  <s key="DLG_TTL_PROJECT_DELETED_EXT">Project verwijderd</s>
  <s key="DLG_MSG_PROJECT_DELETED_EXT">Het project {projectName} is verwijderd van de schijf en wordt verwijderd uit het deelvenster Project.</s>
  <s key="CREATE_PROJECT_AS_MISMATCH">De ActionScript-versie van de klassesjabloon moet overeenkomen met de ActionScript-versie van het standaarddocument.</s>
  <s key="CPJ_LBL_CREATE_DEFAULT_DOC">Standaarddocument maken</s>
  <s key="CREATE_PROJECT_MISSING_FILENAME">De standaarddocumentnaam is niet geldig.</s>
  <s key="PJP_LBL_OPEN_PROJECT_IN_EXPLORER">Openen in Verkenner</s>
  <s key="PJP_LBL_OPEN_PROJECT_IN_FINDER">Openen in Finder</s>
</locale>
